Baby Ace: ‘It wasn’t meant to end like this’: What hospital patient overheard father accused of killing six children in house fire say to pal as mortuary worker tells of his ‘fake faint’